« 「サラマンダー」廉価版DVD発売!7/6 | トップページ | 「オペラ座の怪人」UK版DVD 返品要請! »

2005.05.15

「オペラ座の怪人」イタリア版DVD

PIC_0076 朝の9時に叩き起こされました。FedExの袋に入ったDVD、From Italy。

金属的な音にびっくり、写真ではわかりにくいかもしれませんが、パッケージが缶っぽい感じです(^_^;

色鉛筆が入ってるカンカンありますよね?あれを思い浮かべていただければばっちりです。まさにそんな感じの入れ物に、本編&特典ディスクが入っていました。

PIC_0077 携帯で撮ったのでちょっと画像は悪いですが、中は←こうなっています。 ブックレットは一切なし。

音声にイタリア語あり!しかもDTSも!心なしかカルロッタのイタリア語や、支配人たちがカルロッタにかける言葉(イタリア語)が自然に聞こえます(笑)

吹き替えは、ラウルがちょっとおやぢっぽい声です。オリジナルよりも少し低め、少々ダミ声?クリスティーヌはそれほど変わらず。ファントムもジェリーちゃんと似たような声質に聞こえます。alexとしてはOK♪ジェリーちゃんの声より少しやさしめのトーンです。ジェリーちゃんの方が少し低くて艶があるような気がします。

吹替えの二人はオリジナルの二人よりも少し線が細い声のような印象を受けます。The Point of No Return も、ちょっと迫力不足かな? いや~、でもイタリア語をしゃべるジェリーちゃん(実際には違うけど)も、なんかすんごいセクシーでいいです~~(*>p<*)

PIC_0078 チャプター数は少なくて、全部で24。

特典映像は、主演3名とALW、監督のバイオグラフィー、それぞれのインタビュー、メイキング、セット、TV番組などなど、UK版に収録されていたものは一通り網羅してます。

あ、でも舞台版に関しての映像はほとんどないです。(珍しい~)

特典映像、インタビューなどはほとんど音声英語:字幕イタリア語です。字幕のon/offはセット可能。 イタリア語を勉強してる人ならすごく使えるかも。

alexはイタリア語はまったく分からないので、オリジナルの英語を元に、「この単語はイタリア語だとこうなるのか~」くらいで見てますが(^^;;

そろそろオペラ座関連は終わりにしようと思ったのに。。ということで、日本版が出るまでおとなしく、グラスゴー行きの計画を立てます!飛行機のチケットは取れたので、あとは宿。

ぼやぼやしてたらすぐに出発の日が来てしまう!!!

こちらにも参加してます。(映画&英国俳優)
よろしければポチっと押してやってください→人気blogランキングへ

« 「サラマンダー」廉価版DVD発売!7/6 | トップページ | 「オペラ座の怪人」UK版DVD 返品要請! »

★DVD情報★」カテゴリの記事

オペラ座の怪人/The Phantom of the Opera」カテゴリの記事

ジェラルド・バトラー/Gerard Butler」カテゴリの記事

コメント

きゃーっっっ!!!!!!
alexさん素敵っ!!!!
イタリア版も超豪華じゃありません??
しかも“缶”だなんて(笑)
ラウルがおやぢっぽいのはいただけませんが(爆)、イタリア版もなかなかな感じがしました☆
また、こちらをご紹介させてくださいね!
皆もよろこぶだろうな~
よろしくお願いしますm(__)m

>awoiさん
そうなんですよ「缶」なんですよ。
なぜに?いたりあ~のの考えは分からん・・・(笑)
こんなものでよければどーぞ紹介してやってくださいませm(__)m
いつもいつもありがとうございます。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/48366/4136110

この記事へのトラックバック一覧です: 「オペラ座の怪人」イタリア版DVD:

« 「サラマンダー」廉価版DVD発売!7/6 | トップページ | 「オペラ座の怪人」UK版DVD 返品要請! »

スポンサードリンク

管理人サイト

ブックマーク

サイト内検索
カスタム検索

Tom Hardy「Warrior」

トム・ハーディとジョエル・エドガートン主演。離れ離れになっていた兄弟が、それぞれの想いを抱えて総合格闘技リングで闘うお話。アクションもすごいけど、ドラマ部分が素晴らしい作品。タオルかティッシュを用意してどうぞ。

PS3で再生可能なUS版BD

[Amazon.co.jp]Warrior[Blu-Ray(US)]

PCで再生可能なUK版DVD

[Amazon.co.jp]Warrior/ウォーリアー[PAL-UK][Import]

Avengers/アベンジャーズ

アイアンマン、ソー、キャプテン・アメリカ、ハルク、ホークアイ、ブラックウィドウ+ロキ。

PS3で再生可能なUS版BD

[Amazon.com]Marvel's The Avengers (Two-Disc Blu-ray/DVD Combo in Blu-ray Packaging)

PCで再生可能なUK版DVD

[Amazon.co.uk]Marvel Avengers Assemble[UK-DVD]

おすすめDVD/BD

ゲイリー・オールドマン、コリン・ファース、トム・ハーディ、ベネディクト・カンバーバッチ、キアラン・ハインズ、トビー・ジョーンズ他、英国俳優の豪華な競演が素晴らしい、ジョン・ル・カレ原作『Tinker,Tailor,Soldier,Spy』UK版DVD、2012/01/30発売!


[Amazon.co.jp]Tinker,Tailor,Soldier,Spy[BD+DVD+CD 豪華特典付デラックスバージョン][BD-RegionB][PAL-UK][Import]
※UK版BDはリージョンコードB

DVDはリージョンコード【2】なのでPC再生可能♪

[Amazon.co.jp]Tinker Tailor Soldier Spy/裏切りのサーカス[UK-PAL]

ユアン・マクレガー「イエメンで鮭釣りを」DVD

ユアン・マクレガー&エミリー・ブラント主演のラブコメディ。中東との政治情勢悪化でダウンした英国イメージを上昇させるため、クリスティン・スコット・トーマスが演じる首相官邸広報課が題材を探し、イエメンでサーモン釣りというアイディアを取り上げる。

PS3で再生可能なUS版BD

[Amazon.com]Salmon Fishing in the Yemen [Blu-ray]

PCで再生可能なUK版DVD

[Amazon.co.uk]Marvel Avengers Assemble[UK-DVD]

☆話題作☆

ユナイテッド・シネマ 最新映画を自動更新でご紹介!

2015年11月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30