« 「チャーリーとチョコレート工場」US版DVD 11/8発売! ジョニー・デップ | トップページ | 「バットマン・ビギンズ」韓国版DVD 10/27発売! »

2005.09.16

海外Amazonでルパンを探すと

ルパン公式サイト

テアトルタイムズスクエアでは今週末から公開の映画ルパン。 本国フランスでは既に2005年5月にDVDが発売されていました。

面白いのは、英米Amazonで「Lupin」と入れて検索したときと、仏Amazonで「Lupin」と検索した時の結果の違い。

例えばDVD。

フランスはそりゃ出身国ということでアルセーヌ・ルパンが真っ先に検索結果に出てきます。 英米はどうかというと、ルパン三世が真っ先に出てきました(^^;  ↓はUK。

英米ではそれぞれ20~30件ほどヒット(仏は実写とアニメで5件。アニメは2件だけ。英は半分が米国からの輸入物)。日本のルパン三世のDVDがほとんどです。

こうなると気になるのが吹替え。どーなってるんでしょうね。 「とっつぁん!」は何になるんだろう・・・ 諦めて「Zenigata!」なのかな(・・?

改めて見ると、英米へは日本アニメ、かなり浸透してるんですね~。どっちかというと甲殻機動隊系orあぁ、女神様系などがメインのヲタク文化だと思うのですが(海の向こうで、です)ルパンは・・・系統的になんなんでしょうね(^^;

五右衛門は純和風とはいえ、不二子のスタイルは日本人離れしてるしなぁ~(笑)

英米で比べてみると、やっぱり米国の方が浸透(?)してそうです。というのも、CDの品揃えがすごいです。全部は確認してませんが、とりあえず検索して50件ほどヒットし、前半20件ほどは全てルパン三世。よくぞここまで・・・と思いました。Amazonだから、というのもあるかもしれませんが・・・・

テアトルタイムズスクエア以外では来週末11/23からの公開ですね。既に首が長~く伸びてて痛いほどです(笑)でもフランス映画ってalexにはかなり不思議な雰囲気を纏っているものが多いので、下手に調べず真っ白なままで見ようと思っています。

こちらにも参加してます。(映画&英国俳優)
よろしければポチっと押してやってください→人気blogランキングへ

« 「チャーリーとチョコレート工場」US版DVD 11/8発売! ジョニー・デップ | トップページ | 「バットマン・ビギンズ」韓国版DVD 10/27発売! »

◆Films◆」カテゴリの記事

コメント

ルパン三世がそんなに出てくるとは面白いですね。本当に吹替えでどうなってるのか観てみたいですね(^o^)。でも、声がどうなんでしょう。ルパンのあの声なのかちょっと不安です…。映画ももうすぐ公開、楽しみですね♪

>りーめいさん
やっぱりルパンはあの声でないと雰囲気でないですよね~。その辺がものすごく気になります。一度海外版を見て確認してみたいですね(^-^)
まだまだ先だと思っていたらもう公開目前ですよ~♪ 楽しみです!

私も気になります、ルパンの吹替え…。
一枚くらい買ってみようかな。

>rukkiaさん
こんにちわ(^^)
ルパンの吹替え、気になりますよね~!
ものは試しで余裕ができた時に1枚くらい買って見てみたいです(笑)

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/48366/5967396

この記事へのトラックバック一覧です: 海外Amazonでルパンを探すと:

« 「チャーリーとチョコレート工場」US版DVD 11/8発売! ジョニー・デップ | トップページ | 「バットマン・ビギンズ」韓国版DVD 10/27発売! »

スポンサードリンク

管理人サイト

ブックマーク

サイト内検索
カスタム検索

Tom Hardy「Warrior」

トム・ハーディとジョエル・エドガートン主演。離れ離れになっていた兄弟が、それぞれの想いを抱えて総合格闘技リングで闘うお話。アクションもすごいけど、ドラマ部分が素晴らしい作品。タオルかティッシュを用意してどうぞ。

PS3で再生可能なUS版BD

[Amazon.co.jp]Warrior[Blu-Ray(US)]

PCで再生可能なUK版DVD

[Amazon.co.jp]Warrior/ウォーリアー[PAL-UK][Import]

Avengers/アベンジャーズ

アイアンマン、ソー、キャプテン・アメリカ、ハルク、ホークアイ、ブラックウィドウ+ロキ。

PS3で再生可能なUS版BD

[Amazon.com]Marvel's The Avengers (Two-Disc Blu-ray/DVD Combo in Blu-ray Packaging)

PCで再生可能なUK版DVD

[Amazon.co.uk]Marvel Avengers Assemble[UK-DVD]

おすすめDVD/BD

ゲイリー・オールドマン、コリン・ファース、トム・ハーディ、ベネディクト・カンバーバッチ、キアラン・ハインズ、トビー・ジョーンズ他、英国俳優の豪華な競演が素晴らしい、ジョン・ル・カレ原作『Tinker,Tailor,Soldier,Spy』UK版DVD、2012/01/30発売!


[Amazon.co.jp]Tinker,Tailor,Soldier,Spy[BD+DVD+CD 豪華特典付デラックスバージョン][BD-RegionB][PAL-UK][Import]
※UK版BDはリージョンコードB

DVDはリージョンコード【2】なのでPC再生可能♪

[Amazon.co.jp]Tinker Tailor Soldier Spy/裏切りのサーカス[UK-PAL]

ユアン・マクレガー「イエメンで鮭釣りを」DVD

ユアン・マクレガー&エミリー・ブラント主演のラブコメディ。中東との政治情勢悪化でダウンした英国イメージを上昇させるため、クリスティン・スコット・トーマスが演じる首相官邸広報課が題材を探し、イエメンでサーモン釣りというアイディアを取り上げる。

PS3で再生可能なUS版BD

[Amazon.com]Salmon Fishing in the Yemen [Blu-ray]

PCで再生可能なUK版DVD

[Amazon.co.uk]Marvel Avengers Assemble[UK-DVD]

☆話題作☆

ユナイテッド・シネマ 最新映画を自動更新でご紹介!

2015年11月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30