『The Dark Knight』、ヒースについて監督＆クリスチャンが少し語る

1人で犯罪と闘うバットマンのblowbackとの奮闘が浮かび上がる『The Dark Knight』。

クリストファー・ノーラン監督とバットマンを演じるクリスチャン・ベールがNew York Timesに作品について、そしてヒース・レジャーについて少し語ったようです。

IGN：Batman's Power Struggle Nolan and Bale on The Dark Knight and Ledger.

Batman Begins ended with a warning from Lt. Jim Gordon (Gary Oldman) to Batman (Bale) about "escalation" in crime and villainy now that there's a man in a batsuit prowling Gotham City. "This escalation has now meant that he feels more of a duty to continue," Bale told the New York Times.

Bale added, "And now you have not just a young man in pain attempting to find some kind of an answer, you have somebody who actually has power, who is burdened by that power, and is having to recognize the difference between attaining that power and holding on to it."

力を身に付けること、そしてそれを維持し続けることの違い。

バットマンは彼の行動が引き起こす意図しなかった結末と取り組むことになると監督は言います。

そして、予告編でも強烈な印象を残した、ヒース・レジャーが演じたジョーカーについて。

Escalation comes in the form of The Joker (Heath Ledger). The Times confirms that Ledger had completed work on the Bat-sequel before he died in January, and that Nolan feels a "massive sense of responsibility" to do justice to Ledger's final lead performance. The director calls Ledger's portrayal of the Joker "stunning" and "iconic," as well as "terrifying" and "amazing."

監督はヒースのジョーカーを"stunning(驚くほど素晴らしい)"で、"iconic(象徴的)"、そればかりでなく"terrifying(非常に恐ろしい)"で、"amazing(見事)" と。

参加中♪

「◆Films◆」カテゴリの記事

• 『大いなる陰謀/LIONS for LAMBS』感想　トム・クルーズ/メリル・ストリープ/ロバート・レッドフォード(2008.05.07)
• 『The Dark Knight』、ヒースについて監督＆クリスチャンが少し語る(2008.03.11)
• IGNに『Nim's Island』のPublicity StillsがUP(2008.03.11)
• New Line CinemaがWarner Brosの傘下に(2008.02.29)
• David Wenhamも参加！『Public Enemies』　クリスチャン・ベール、ジョニー・デップ(2008.02.25)

「クリスチャン・ベール/Christian Bale」カテゴリの記事

• 『The Dark Knight』新ポスターお披露目！　クリスチャン・ベール(2008.04.25)
• 『The Dark Knight』、ヒースについて監督＆クリスチャンが少し語る(2008.03.11)
• 『ターミネーター4』2009/5/22公開予定に　クリスチャン・ベール(2008.02.27)
• 「The Dark Knight」の新しい写真(2008.01.29)
• David Wenhamも参加！『Public Enemies』　クリスチャン・ベール、ジョニー・デップ(2008.02.25)